close

20071002
為了實現之前的諾言。雖然心裡有點害怕,有點陌生。還是硬著頭皮去上課了。人生總有第一次。我就在越南實現了很多類型的第一次。
今天早起(六點半出門)去上課,可是不到十分鐘,竟然到了第一站(平常都要二三十分才能到)。不可思議。於是到學校差不多七點。簡單吃了涼粉(麵)。七點十五左右,急急忙忙跑上四樓D402(台灣是五樓,累死我了,再也不爬了),可是沒想到給我搞了烏龍。D402正上演著英文秀,而非漢文。我趕緊衝到東方學系去。孰知東方學系大門深索。偏偏,正在我焦慮之時,一個能說幾句華文的東方學系助教姊姊竟然出現了。雖然她中文極差,而我越文很破。但終究還是完成了溝通。她後來跟我說正確的課堂,應該是A212,要我趕快去。我則是猶豫於別人在上課,中間插進去不好,想下課再混進去。孰知,後來我竟得知他們連上兩節課,中間沒有休息。
一到A212,我原本還有些猶豫,可是後來想想不論什麼都有第一次,就趕緊把頭皮硬著,臉皮撐著。問窗戶邊的同學(應該是小櫻):這裡是不是上華文?她說是。於是我只有進去。
一進去,老師也在看你。全班的二三十雙眼睛都看著你,注視著你。坦白說非常緊張。可是,我還是簡單用越文跟老師表明了來意,老師立即表示:我可以說中文的。轉換成中文之後,當然難不倒我(中文是母語,加上本身對華文的喜愛)。
可是,我唯恐我說得太快。大家會聽不懂。不久,老師希望我能介紹一下自己。我馬上表明我是暨大的交換學生。並將早上的時候,我走錯教室的事,也跟他們分享。我後來也分享我到越南之後的心情,我說未來的越南,肯定很有希望,因為看到大家如此努力地學習(心裡話)。接著,有人問我說台灣有什麼好玩的?我簡單介紹了日月潭,合歡山,陽明山,以及墾丁。也就在我也覺得說得差不多的時候,老師也希望我下台了。
下台之後,我親自接觸其他學生。由於我算晚進教室,因此我就直接做到後面去。當時坐我旁邊的是小台。而一整堂課下來,我記得了四個人(就坐我旁邊的三個女生,分別是小櫻,小台,小蓉。以及班上老師推薦說是班上華文最好的女生,阿香),並都留有電話。而這堂上課內容是翻譯課,內容似乎是當地的越南當地出名的民間故事《翹傳》。下課之後,我簡單跟大家照了幾張相,以資紀念我當交換學生的日子。
接著,我趕忙去上課。一至課堂外,我看到新來的韓國女生(柳佳花,長的也算不錯),跟她稍微攀談一下。不久,楊楊也至。跟我一起陪她聊起天了。後,欲上課,只有趕忙進教室。近來上課都不太難,也許是習慣了吧!而今天上得是介紹職業。第二節,則是讓我們寫起了練習卷的東西。
中午和小全一同午餐(商業套餐,我後點兩道菜,竟達到二十三千,在越南算貴)。餐完,至自修室自習。後遇莊姐,與她小聊一下。並跟她解釋何以稱之為東方學的原因(怕她感到悶,卻又怕她沒見識,兩難)?後來,跟她解釋完,她眼神有流露出你不簡單(不知道)?
接著,遇到一個中國大叔(朝鮮族人,能說中韓文,日文則會一點,特點是不會說英文,傻眼?)。跟他小聊之後,他一直力邀我們一同咖啡,不好意思拒絕他,只有與他,昇,姐莊,我一同去了二樓喝了café sua da。有一段他問起台灣狀況,我忽然談了起來,說並不樂觀。
喝完,趕忙至姊姊家。至姊姊家,準時(六點)。後與姊姊們一同愉快晚餐,並分享今天被老師虧說:來越南是學越南話還是結婚的事。姊姊們都笑翻了。後來,離開姊姊家,已八點半左右。處理完房租的事,時間已約九點半。不就便至樓上,我先去洗澡。讓昇先至我房間上網。等我出來不久(又過十分鐘左右),昇也將電腦使用權還給了我。後,我跟我大哥,文君稍微分享了一下近況。我便不想多在網路上逗留,不然總是浪費生命。不是嗎?


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 k17kgood 的頭像
    k17kgood

    回返赤道

    k17kgood 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()